Tygodnik Gentoo z 9 października 2006.

classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Tygodnik Gentoo z 9 października 2006.

Michal Kurgan-4
/-------------------------------------------------------------------\
| Wersja html jest dostępna pod adresem:                            |
| http://www.gentoo.org/news/pl/gwn/20061009-newsletter.xml         |
\-------------------------------------------------------------------/

Wydanie Tygodnika Gentoo z 9 października 2006.
===============================================


1. Wiadomości Gentoo
--------------------

Stabilizacja X.Org 7.1 an architekturach amd64 i x86
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Zespół X11[1] planuje przeprowadzenie stabilizacji pakietu X.Org 7.1 na
architekturach x86 i amd64 w czwartek 12 października lub tuż po nim. Brak
wsparcia przez zamknięte, binarne sterowniki sprawił, że nie uczyniono tego
razem z innymi architekturami. Obecnie jednak zarówno Nvidia jak i ATI
opublikowały sterowniki kompatybilne z nową wersją X.Org. Zostały już one
także oznaczone jako stabilne na obydwu wymienionych architekturach.

W nowej wersji dodano wsparcie dla AIGLX, co umożliwia uzyskanie zaskakujących
efektów wizualnych w menadżerze okien Compiz, a także możliwość uruchomienia
akceleracji 3D na ścianie monitorów z użyciem Xdmx. X.Org 7.1 posiada również
zintegrowany serwer kdrive (TinyX) dla systemów wbudowanych, flaga kdrive dla
pakietu xorg-server. Dodatkowo przy integracji kdrive otrzymujemy narzędzie
Xephyr, jest to zaawansowany klient stworzony na wzór Xnest. Ponadto duża
część sterowników video została w znaczący sposób poprawiona.

 1. http://gentoo.org/proj/en/desktop/x/x11

Bezpieczne flagi CFLAGS
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Możliwość dostosowania zmiennej CFLAGS jest jednym z elementów umożliwiających
użytkownikom kontrolę i niezwykłą elastyczność, które cechują praca i
doświadczenia z Gentoo Linux[2]. Jednak posiadanie kontroli przynosi zarówno
zyski jak i problemy. Zabawa z CFLAGS nie jest w tym wypadku wyjątkiem.

Ostrzeżenie:  Używanie flag innych niż -O2 -fomit-frame-pointer
-march/-mcpu/-mtune w zmiennych CFLAGS lub CXXFLAGS (oraz -mieee, -mabi itd na
wybranych architekturach, kiedy jest to wymagane) oraz używanie LDFLAGS lub
ASFLAGS w większości przypadków nie jest warte zachodu. Z reguły przynosi zbyt
małe korzyści, jeśli w ogóle, natomiast istnieje wysokie ryzyko błędów.
Dodatkowo należy przeznaczyć ogromną ilość czasu na dostrajanie tych
zmiennych.

Ostatnia aktualizacja GCC do wersji 4.1.1 w stabilnej części drzewa na
architekturach amd64 oraz x86 znacznie zmieniła możliwości dostrajania
zmiennej CFLAGS. Użytkownicy, którzy spędzili dużo czasu dostrajając swoje
flag do GCC 3.4 mogą po aktualizacji do wersji 4.1 odkryć, że ich system jest
niestabilny.

Przykłady problemów po migracji na GCC 4.1.1:

 * nss_ldap przestaje pracować poprawnie po kompilacji z flagą -ffast-math
   (flaga -ffast-math jest często nadużywana i powinna być uważana jako bardzo
   niebezpieczna)
 * -fvisibility-inlines-hidden może w dalszym ciągu powodować tworzenie
   błędnego kodu
 * -ftree-loop-linear w GCC 4.1.1 powoduje błędy (przynajmniej w przypadku
   kompilacji pakietu mesa)
 * -ftree-vectorize uznano za uszkodzone w GCC 4.1 (przynajmniej na
   architekturach x86 i ppc, użytkownicy amd64 zgłaszają mniej problemów,
   jednak również nie ma gwarancji co do popranego działania na tej
   architekturze)
 * -fforce-addr oraz -fweb powodują regularne problemy z kompilacją lub
   działaniem bibliotek video oraz aplikacji do przetwarzania grafiki na
   architekturze x86 (może się zdarzyć, że flaga -fweb będzie działała
   poprawnie na architekturze amd64 jednak jak wyżej, nie ma na to żadnych
   gwarancji)

Flagi uznane za niebezpieczne lub niepotrzebne we wszystkich wersjach GCC:

 * -fvisibility=hidden
 * -frename-registers (może działać poprawnie na amd64, jednak tej flagi
   należy używać wyłącznie na własne ryzyko)
 * -ftracer
 * -D_FILE_OFFSET_BITS=64
 * -msse, -mmmx, i -m3dnow (niepotrzebne w przypadku architektury amd64, gdyż
   są domyślnie tam ustawione w przypadku użycia -march=k8/nocona/... i
   bezpiecznie)
 * -W
 * -mfpmath=sse,387
 * -malign-double

Użytkownicy, którzy używają niewspieranych flag CFLAGS powinni skorzystać z
bezpieczniejszych ustawień (zobacz powyższe ostrzeżenie), jeśli ostatnie
aktualizacje spowodowały problemy ze stabilnością. Z drugiej strony, bardziej
zaawansowani użytkownicy mogą zechcieć eksperymentować z flagami, które nie
działały poprawnie z GCC 3.4.6. Jak zwykle to użytkownik decyduje co chce
zrobić (a pistolet skierowany w jego stopę jest w jego/jej rękach).

Końcowe uwagi:

 * Podręcznik GCC zawiera ostrzeżenia dla części niebezpiecznych opcji. Przed
   jakimikolwiek eksperymentami z flagami CFLAGS należy go koniecznie
   przeczytać. Jego lektura jest także wskazana w przypadku aktualizacji GCC w
   przypadku użycia nietypowych flag CFLAGS.
 * Niektóre z opcji, które uznane są za niebezpieczne, mogą zostać dodane
   automatycznie przez ebuildy jeśli deweloper uzna je za bezpieczne (poprzez
   ponowne zdefiniowanie zmiennej CFLAGS lub poprzez użycie funkcji
   append-flags udostępnionej przez klasę flag-o-matic).
 * By poznać jakie problemy może powodować dana flaga można użyć polecenia:
   find /usr/portage -name '*.ebuild' | xargs grep --
   '-your-risky-optimization-option'. Jego wykonanie może zająć dłuższą
   chwile, jednak jego wynik powinien być bardzo pomocny: należy szczególnie
   zwrócić uwagę na wyrażenie 'filter-flags'.

 2. http://gentoo.org/main/en/about.xml

2. Deweloper tygodnia
---------------------

„Cześć. Nazywam się Inigo Montoya. Zabiłeś mi ojca. Przygotuj się na śmierć.”
- Daniel Ostrow, dostrow
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Ilustracja[3]: Daniel Ostrow

Deweloper Daniel Ostrow, znany także jako dostrow, urodził się i wychował w
Michigan. Mimo iż twierdzi, że jest nowojorczykiem, a przynajmniej duchem --
mieszkając tam przez 16 lat ma prawo się tak czuć -- aktualnie mieszka na
obrzeżach San Francisco w stanie Kalifornia. Daniel mieszka sam, aczkolwiek
planuje sprawić sobie kota gdy tylko skończy przeprowadzkę. Gdy mieszkał z
rodziną w stanie Nowy Jork, miał trzy koty, kilka rybek i żółwia, a także
trzymetrowego węża.

Dostrow szybko stwierdził, że studia nie są dla niego, mimo iż jednak przez
krótki czas rozważał interdyscyplinarne studia morskie o specjalizacji ssaki
morskie, co niezbyt pasuje do jego obrazu maniaka komputerów. Twierdzi jednak,
że w swoim czasie w końcu postara się o tytuł naukowy, w takiej czy innej
dziedzinie.

Daniel pracuje w dziale zasobów ludzkich (HR, z ang. Human Resources) firmy
Workstream, która zajmuje się dostarczaniem usług sieciowych oraz klienckich
dla aplikacji zajmujących się całym cyklem życia HR, począwszy od rekrutacji,
aż po zwolnienia. Mimo iż znalazł zatrudnienie dzięki powiązaniom z Gentoo,
niestety nie płacą mu za pracę nad dystrybucją. Pracuje na stanowisku głównego
administratora systemów. Daniel podsumowuje swoją pracę jako bycie
wynajmowanym do różnych wydziałów firmy, aby uczynić niemożliwe możliwym. Mimo
iż brzmi to dość nieciekawie, to jemu podoba się praca pod napięciem oraz to,
że nigdy nie pracuje przy tym samym na tyle długo, aby mogło go to znudzić.
Firma Workstream używa systemów CentOS/Solaris/Windows, ale Danielowi udało
się zainstalować Gentoo na serwerze, który wymagał własnoręcznie poprawianego
jądra, oraz na swojej lokalnej stacji roboczej.

Bycie aktywnym deweloperem Gentoo wymaga umiejętności, które Daniel opisuje
jako nieocenione w pracy. Potrafi zastosować zdobyte w pracy nad dystrybucją
doświadczenie (efektywna administracja, umiejętność logicznego myślenia i
pasja do grzebania „pod maską”) do jakiejkolwiek pracy w branży
informatycznej.

Gdy nie pracuje, dostrow karmi swoją obsesję, animację, zwykle siedząc przed
telewizorem. Oprócz tego spędza wolny czas w dość standardowy sposób, chodząc
do klubów i barów albo do kina. Uwielbia Gwiezdne Wojny (mógłby oglądać je bez
końca) i muzykę taneczną. Jego ulubiony DJ to aktualnie Armin Van Buuren,
aczkolwiek niezmiennie słucha też Tiësto, Paula Van Dyka i Ferry'ego Corstena.
Ceni sobie muzykę techno tak bardzo, że co roku bywa na Ultra Music Festival
odbywającym się na Florydzie. Czy już wspomnieliśmy, że Daniel uwielbia
Gwiezdne Wojny? Jakby tego było mało, posiada jeszcze jedno hobby, łucznictwo.
Najciekawsze miejsce, które odwiedził? Zdecydowanie najlepiej wspomina
miesięczną wycieczkę do wschodniej Azji, gdzie miał okazję odwiedzić Singapur,
Hong Kong, Tokyo i Taiwan.

Jego doświadczenia z systemami Uniksowymi zaczęły się od NetBSD, następnie
przechodząc fazę testowania wielu dystrybucji Linuksa. Do Gentoo dotarł w
czasie, gdy ostatnią wersją była 1.4_rc1, jednak irytowało go wiele
„linuksizmów”, więc dalej przenosił się na kolejne dystrybucje. Wrócił jednak
do Gentoo kiedy lepiej poznał Linuksa. Twierdzi, że początkowe sukcesy
zawdzięcza pomocy społeczności Gentoo (w szczególności chce podziękować
Pylonowi i pvdabeel za pomoc w zmuszeniu do działania jego pierwszej maszyny
PPC). Dostrow stał się bywalcem kanału #gentoo-ppc, pisząc poprawki i nowe
ebuildy dla przestarzałych pakietów. W maju 2004 roku stał się deweloperem
dzięki pomocy pvdabeel. Jego główny zakres obowiązków dotyczy architektury
PPC64 i środowiska XFCE. Uwielbia XFCE, ostatnio nabywając sprzęt, dzięki
któremu może opiekować się tym środowiskiem na każdej wspieranej przez Gentoo
architekturze.

Daniel posiada nie lada kolekcję komputerów w domu, na którą składa się laptop
i desktop x86 firmy Dell, dwa systemy AMD64 i laptop Acer Ferrari na tej samej
architekturze, po jednym komputerze Alpha, HPPA i ARM, dwa PPC, dwa PPC64,
kilka Sparców, jeden system MIPS i IA64. Nie dziwi też fakt, że pierwszą
aplikacją, jaką uruchamia jest XFCE, a zaraz potem urxvt, gaim, xchat i
evolution.

 3. http://gentoo.org/images/gwn/20061009_dostrow.jpg

3. Społeczność Gentoo
---------------------

Forum
^^^^^

Żegnajcie moje serwery Gentoo, ledwie was znałem

Jeden z użytkowników Forum, kashani, opisał swoje doświadczenia z Gentoo Linux
jako zamiennika systemu CentOS używanego w serwisie http://jumpcut.com/ do
czasu jego wykupienia przez Yahoo!, dwa tygodnie temu. Historia zaczęła się od
migracji serwerów zapasowych, następnie deweloperskich, a na zakończenie
Gentoo znalazło się oczywiście na serwerach produkcyjnych.

 * http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-504541.html

Lista dyskusyjna gentoo-user
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

OT: Sansa e260 MicroSD

Devon Miller jest posiadaczem odtwarzacza MP3 SanDisk Sans E260 wyposażonego w
dodatkowy czytnik kart SD pozwalający powiększyć dostępną pamięć. Devon był w
stanie zamontować odtwarzacz, ale karta była niedostępna. Steve McGrath (miał
on podobny problem z czytnikiem kart 5-in-1) poradził, aby poprawić
konfigurację jądra i dodać opcję „Probe all LUNs on each SCSI device”
znajdującą się w sekcji Device Drivers->SCSI device support. Po rekompilacji
jądra Devon stwierdził, że odtwarzacz pracuje już poprawnie.

 * http://thread.gmane.org/gmane.linux.gentoo.user/171570

Problemy z kartą wifi

Aby poradzić sobie z problemami i przerwami w działaniu karty wireless
zainstalowanej na komputerze syna, Mark Knecht chciał umożliwić zwykłemu
użytkownikowi na użycie polecenia /etc/init.d/wlan0 restart. Mark Shields i
Devon Miller poradzili, aby w tej sytuacji skorzystać z visudo oraz dodać wpis
„username ALL=(ALL) NOPASSWD: /etc/init.d/net.wlan0” do pliku /etc/sudoers.
Ian Buchanan zasugerował, że lepszym rozwiązaniem może być użycie „username
ALL=(ALL) NOPASSWD: /etc/init.d/net.wlan0 restart” tak, by umożliwić tylko
restart usługi.

Nick Rout oraz Alexander Skwar wskazali, że karty Atheros i sterownik
madwifi-ng mogą być lepszym rozwiązaniem w zamian używanego ndiswrappera.

 * http://thread.gmane.org/gmane.linux.gentoo.user/171551

4. Gentoo w prasie
------------------

NewsForge (6 października 2006)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

CTO[4] w firmie Benetech, Dr. Patrick Ball pisze o oprogramowaniu Open Source,
a zwłaszcza Gentoo.

Komputer Balla pracuje pod kontrolą Gentoo Linux. „Używam Gentoo od lat,
ponieważ jest z nim mnóstwo zabawy i pozwoliło mi ono zrozumieć jak należy
administrować komputerem”, mówi, podkreślając przy tym jego unikalną
filozofię: wybierz-i-skompiluj-co-chcesz. Wspomina też, że nikt nie będzie
miał specjalnych problemów korzystania z Gentoo -- ludzie, którzy go używają,
wspierają i rozwijają są zawsze chętni do pomocy.

„Społeczność jest naprawdę silna, a jej członkowie potrafią pomóc w problemach
o różnych stopniach trudności. Pozostałe [społeczności wolnego oprogramowania]
potrafią pomóc początkującym użytkownikom lub w bardzo specyficznych i
skomplikowanych sprawach. W Gentoo natomiast można znaleźć porady na problemy
o różnych stopniach trudności -- nikt nikomu nie odmówi pomocy cytując
odnośniki do poradników Erica Raymonda.”

Do niedawna w Benetech używano takich dystrybucji jak Red Hat oraz Gentoo lecz
ostatnimi czasy znaleźć tam można wyłącznie Ubuntu. Powodem tej zmiany, jak
twierdzi Ball, jest prostota jej instalacji i konfiguracji. „Kiedy trzeba
zająć się 10 lub 15 komputerami, Gentoo jest [odrobinę uciążliwe]. W
większości przypadków zainstalowane jest Kubuntu, ale można znaleźć też kilku
pasjonatów środowiska GNOME.”

 * http://business.newsforge.com/business/06/09/29/1827208.shtml?tid=39&tid=15
   0&tid=132

 4. http://en.wikipedia.org/wiki/Chief_technical_officer

Linux Magazin (listopad 2006)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

W listopadowym wydaniu, niemiecki magazyn Linux Magazin opublikował artykuł o
opisujący http://overlays.gentoo.org oraz skrypt layman. Opatrzony tytułem
„Community-basiertes Qualitätsmanagement” (Oparte o społeczność zarządzanie
jakością) przedstawia jak Gentoo demonstrując silne więzi ze społecznością
odchodzi od tradycyjnych procedur zapewniających jakość utrzymując w
rezultacie stabilny finalny produkt.

Aby przeczytać artykuł należy zakupić listopadowe wydanie magazynu (w języku
niemieckim), gdyż artykuł nie jest dostępny online.

 * http://www.linux-magazin.de/Artikel/ausgabe/2006/11
 * http://gunnarwrobel.de/blog/english/technical/gentoo/german_linux_magazine_
   publishes_article_on_overlays.gentoo.org_and_layman.html

5. Zmiana statusu deweloperów Gentoo
------------------------------------

Odeszli
^^^^^^^

Następujący deweloperzy opuścili projekt Gentoo Linux w minionym tygodniu:

 * Tim Yamin (plasmaroo)
 * Gregorio Guidi (greg_g)

Przybyli
^^^^^^^^

Następujący deweloperzy przyłączyli się do projektu Gentoo Linux w minionym
tygodniu:

 * Alon Bar-Lev (alonbl) zespół crypto
 * Jeffrey Gardner (je_fro) zespół zajmujący się pakietami sci-*
 * Timothy Redaelli (drizzt) Gentoo/FreeBSD

Zmienili status
^^^^^^^^^^^^^^^

Następujący deweloperzy zmienili w minionym tygodniu pełnioną w projekcie
Gentoo Linux funkcję:

 * Nikt w tym tygodniu

6. Bezpieczeństwo Gentoo
------------------------

Mozilla Thunderbird: Wiele usterek
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Mozilla Foundation opublikowała raport opisujący szereg usterek w Mozilla
Thunderbird

Więcej informacji można znaleźć w  komunikacie GLSA[5]

 5. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200610-01.xml

Adobe Flash Player: Wykonanie niepożądanego kodu
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Odkryto wiele błędów w walidacji danych wprowadzanych przez użytkownika, które
mogą zostać wykorzystane do wykonani niepożądanego kodu w systemie użytkownika
w przypadku użycia spreparowanych plików Flash.

Więcej informacji można znaleźć w  komunikacie GLSA[6]

 6. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200610-02.xml

ncompress: Przepełnienie bufora
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

ncompress zawiera usterkę przepełnienia bufora, która może zostać wykorzystana
do wykonania niepożądanego kodu.

Więcej informacji można znaleźć w  komunikacie GLSA[7]

 7. http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200610-03.xml

7. Bugzilla
-----------

Podsumowanie
^^^^^^^^^^^^

 * Statystyki
 * Zamknięte bugi
 * Nowe bugi

Statystyki
^^^^^^^^^^

Społeczność Gentoo używa Bugzilli (bugs.gentoo.org[8]) do zgłaszania i
śledzenia błędów, ogłoszeń, sugestii oraz innych form kontaktu z deweloperami.
Pomiędzy 1 października 2006, a 8 października 2006 aktywność w serwisie
przedstawiała się następująco:

 * zgłoszono 748 nowych bugów
 * zamknięto lub rozwiązano 584 bugi
 * 34 uprzednio zamknięte bugi zostały ponownie otwarte
 * 213 bugów oznaczono jako NEEDINFO/WONTFIX/CANTFIX/INVALID/UPSTREAM
 * 166 bugów oznaczono jako duplikaty

Spośród 11080 obecnie otwartych bugów: 33 oznaczono jako 'blocker', 121 jako
'critical', a 505 jako 'major'.

 8. http://bugs.gentoo.org/

Zamknięte Bugi
^^^^^^^^^^^^^^

Deweloperzy oraz zespoły, które zamknęły najwięcej bugów w minionym tygodniu,
to:

 * Gentoo Games[9], 43 zamknięte bugi[10]
 * Gentoo Sound Team[11], 42 zamknięte bugi[12]
 * AMD64 Project[13], 28 zamkniętych bugów[14]
 * Gentoo's Team for Core System packages[15], 24 zamkniętych bugów[16]
 * Portage team[17], 21 zamkniętych bugów[18]
 * Xavier Neys[19], 19 zamkniętych bugów[20]
 * Default Assignee for Orphaned Packages[21], 14 zamkniętych bugów[22]
 * Gentoo Ruby Team[23], 11 zamkniętych bugów[24]

 9. [hidden email]
 10. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&
     chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=2006-10-08&resolution
     =FIXED&assigned_to=[hidden email]
 11. [hidden email]
 12. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&
     chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=2006-10-08&resolution
     =FIXED&assigned_to=[hidden email]
 13. [hidden email]
 14. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&
     chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=2006-10-08&resolution
     =FIXED&assigned_to=[hidden email]
 15. [hidden email]
 16. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&
     chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=2006-10-08&resolution
     =FIXED&assigned_to=[hidden email]
 17. [hidden email]
 18. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&
     chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=2006-10-08&resolution
     =FIXED&assigned_to=[hidden email]
 19. [hidden email]
 20. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&
     chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=2006-10-08&resolution
     =FIXED&assigned_to=[hidden email]
 21. [hidden email]
 22. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&
     chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=2006-10-08&resolution
     =FIXED&assigned_to=[hidden email]
 23. [hidden email]
 24. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&bug_status=CLOSED&
     chfield=bug_status&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=2006-10-08&resolution
     =FIXED&assigned_to=[hidden email]

Nowe Bugi
^^^^^^^^^

Deweloperzy oraz zespoły, którym przydzielono najwięcej bugów w minionym
tygodniu, to:

 * Default Assignee for New Packages[25], 29 nowych bugów[26]
 * Nguyen Thai Ngoc Duy[27], 20 nowych bugów[28]
 * Default Assignee for Orphaned Packages[29], 13 nowych bugów[30]
 * Mozilla Gentoo Team[31], 10 nowych bugów[32]
 * Gentoo Sound Team[33], 9 nowych bugów[34]
 * Gentoo Games[35], 8 nowych bugów[36]
 * AMD64 Project[37], 8 nowych bugów[38]
 * Java team[39], 7 nowych bugów[40]

 25. [hidden email]
 26. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug
     _status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=200
     6-10-08&assigned_to=[hidden email]
 27. [hidden email]
 28. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug
     _status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=200
     6-10-08&assigned_to=[hidden email]
 29. [hidden email]
 30. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug
     _status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=200
     6-10-08&assigned_to=[hidden email]
 31. [hidden email]
 32. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug
     _status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=200
     6-10-08&assigned_to=[hidden email]
 33. [hidden email]
 34. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug
     _status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=200
     6-10-08&assigned_to=[hidden email]
 35. [hidden email]
 36. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug
     _status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=200
     6-10-08&assigned_to=[hidden email]
 37. [hidden email]
 38. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug
     _status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=200
     6-10-08&assigned_to=[hidden email]
 39. [hidden email]
 40. http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug
     _status=REOPENED&chfield=assigned_to&chfieldfrom=2006-10-01&chfieldto=200
     6-10-08&assigned_to=[hidden email]

8. Pakiety przewidziane do usunięcia
------------------------------------

Począwszy od tego numeru, Tygodnik Gentoo został wzbogacony o nowy rozdział,
„Pakiety przewidziane do usunięcia”. Będzie w nim można znaleźć informacje i
ogłoszenia na temat pakietów, które w najbliższym czasie zostaną usunięte z
drzewa Portage. Na razie lista jest tworzona ręcznie i dlatego może nie
zawierać wszystkich pozycji. Głównym celem stojącym za powstaniem tego
rozdziału jest udostępnienie społeczności Gentoo źródła informacji na temat
pakietów, które w najbliższej przyszłości będą usunięte z drzewa Portage i
umożliwienie migracji na inne oprogramowanie lub pomoc w jego utrzymaniu, tak
by jednak pakiet nie został usunięty. Zespół Tygodnika Gentoo ma nadzieję, że
ten nowy rozdział na stale zagości w kolejnych numerach i będzie automatycznie
tworzony tak by zapobiec niepotrzebnym pomyłkom. Informacje o planowanych
usunięciach pakietów pochodzą z różnych źródeł, włączając projekt
Treecleaners[41] oraz zgłoszenia od poszczególnych deweloperów.

 41. http://gentoo.org/proj/en/qa/treecleaners

Ostatnie Namaszczenie:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

.----------------------------------------------------------------------------.
| Pakiet:                     | Data usunięcia:       | Kontakt:             |
|----------------------------------------------------------------------------|
| app-emulation/vmware-workst | 27 października 2006  | Chris Gianelloni[42] |
| ation-3.2.1                 |                       |                      |
|----------------------------------------------------------------------------|
| games-fps/quake3-truecombat | 27 października 2006  | Chris Gianelloni[42] |
|----------------------------------------------------------------------------|
| net-mail/quotient           | 28 października 2006  | Christian Heim[43]   |
|----------------------------------------------------------------------------|
| media-radio/ax25-tools      | 29 października 06    | Christian Heim[43]   |
|----------------------------------------------------------------------------|
| x11-libs/buffy              | 29 października 2006  | Christian Heim[43]   |
|----------------------------------------------------------------------------|
| net-im/gabber               | 1 listopada 2006      | Olivier Crête[44]    |
|----------------------------------------------------------------------------|
| net-im/jabbero              | 1 listopada 2006      | Olivier Crête[44]    |
|----------------------------------------------------------------------------|
| media-sound/fobbit          | 3 listopada 2006      | Diego Pettenò[45]    |
|----------------------------------------------------------------------------|
| sys-apps/sal-client         | 5 listopada 2006      | Christian Heim[43]   |
`----------------------------------------------------------------------------'

 42. [hidden email]
 43. [hidden email]
 44. [hidden email]
 45. [hidden email]

9. Opinie czytelników
---------------------

Jeśli chcesz, aby Tygodnik Gentoo był jeszcze lepszy, podziel się z nami[46]
swoją opinią na jego temat. Uwagi dotyczące tłumaczenia można zgłaszać na
adres koordynatora[47].

 46. [hidden email]
 47. [hidden email]

10. Subskrypcja Tygodnika Gentoo
--------------------------------

Aby zaprenumerować Tygodnik Gentoo, należy wysłać pustego emaila na adres
[hidden email][48].

Aby zrezygnować z subskrypcji, należy wysłać pustego emaila na adres
[hidden email][49] z konta, na które jest
zarejestrowana.

 48. [hidden email]
 49. [hidden email]

11. Inne języki
---------------

Tygodnik Gentoo jest dostępny w następujących językach:

 * angielskim[50]
 * chińskim (uproszczony)[51]
 * duńskim[52]
 * francuskim[53]
 * greckim[54]
 * hiszpańskim[55]
 * holenderskim[56]
 * japońskim[57]
 * koreańskim[58]
 * niemieckim[59]
 * polskim[60]
 * portugalskim (Brazylia)[61]
 * portugalskim (Portugalia)[62]
 * rosyjskim[63]
 * słowackim[64]
 * włoskim[65]

 50. http://gentoo.org/news/en/gwn/gwn.xml
 51. http://gentoo.org/news/zh_cn/gwn/gwn.xml
 52. http://gentoo.org/news/da/gwn/gwn.xml
 53. http://gentoo.org/news/fr/gwn/gwn.xml
 54. http://gentoo.org/news/el/gwn/gwn.xml
 55. http://gentoo.org/news/es/gwn/gwn.xml
 56. http://gentoo.org/news/nl/gwn/gwn.xml
 57. http://gentoo.org/news/ja/gwn/gwn.xml
 58. http://gentoo.org/news/ko/gwn/gwn.xml
 59. http://gentoo.org/news/de/gwn/gwn.xml
 60. http://gentoo.org/news/pl/gwn/gwn.xml
 61. http://gentoo.org/news/pt_br/gwn/gwn.xml
 62. http://gentoo.org/news/pt/gwn/gwn.xml
 63. http://gentoo.org/news/ru/gwn/gwn.xml
 64. http://gentoo.org/news/sk/gwn/gwn.xml
 65. http://gentoo.org/news/it/gwn/gwn.xml

Autorzy:
Ulrich Plate <[hidden email]> - Redaktor naczelny
Donnie Berkholz <[hidden email]> - Redaktor
Chris Atkinson <[hidden email]> - Redaktor
Lionel Bouton <[hidden email]> - Redaktor
Chris Gianelloni <[hidden email]> - Redaktor
Jakub Bożanowski <[hidden email]> - Tłumacz
Karol Kania <[hidden email]> - Tłumacz
Damian Kuras <[hidden email]> - Tłumacz
Michał Kurgan <[hidden email]> - Tłumacz


--
[hidden email] mailing list