взял в перевод shb-pre.xml 1.0

classic Classic list List threaded Threaded
5 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

взял в перевод shb-pre.xml 1.0

Farcaller
http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=112895

--
Sincerely,
Vladimir "Farcaller" Pouzanov

--
[hidden email] mailing list

Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: взял в перевод shb-pre.xml 1.0

Azamat H. Hackimov
В сообщении от Пятница 18 Ноябрь 2005 17:09 Vladimir Pouzanov написал(a):
> http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=112895
>
> --
> Sincerely,
> Vladimir "Farcaller" Pouzanov

Ать, блин, только я хотел Security Handbook под свое крыло взять, так ж не
успел.

Хорошо, вообщем у меня уже есть два заголовочных документа -
security/index.xml (http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=112897)
security/security-handbook.xml (http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=112899)

Ищите в bugzilla.
--
With Love from Syberia!

--
[hidden email] mailing list

Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: взял в перевод shb-pre.xml 1.0

Farcaller
2005/11/18, Azamat H. Hackimov <[hidden email]>:
> Хорошо, вообщем у меня уже есть два заголовочных документа -
> security/index.xml (http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=112897)
> security/security-handbook.xml (http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=112899)
>
> Ищите в bugzilla.
Нашел, забрал.

PS: Как-то странно звучит: упаковщики TCP (TCP Wrappers). Может есть
какой-то другой вариант? Я, если чесно, написал бы что-то вроде
враппера, потому как понял что такое упаковщик, только когда сверился
с оригиналом. Это что-то вроде TCP Packers, а Wrapper скорее обертка.

--
Sincerely,
Vladimir "Farcaller" Pouzanov

--
[hidden email] mailing list

Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: взял в перевод shb-pre.xml 1.0

analyzer-2
On Птн, 2005-11-18 at 14:55 +0200, Vladimir Pouzanov wrote:

> 2005/11/18, Azamat H. Hackimov <[hidden email]>:
> > Хорошо, вообщем у меня уже есть два заголовочных документа -
> > security/index.xml (http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=112897)
> > security/security-handbook.xml (http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=112899)
> >
> > Ищите в bugzilla.
> Нашел, забрал.
>
> PS: Как-то странно звучит: упаковщики TCP (TCP Wrappers). Может есть
> какой-то другой вариант? Я, если чесно, написал бы что-то вроде
> враппера, потому как понял что такое упаковщик, только когда сверился
> с оригиналом. Это что-то вроде TCP Packers, а Wrapper скорее обертка.
>
Ну и оставь TCP Wrapper, не все должно переводиться на русский как есть

--
[hidden email] mailing list

Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: взял в перевод shb-pre.xml 1.0

achumakov
In reply to this post by Azamat H. Hackimov
Azamat H. Hackimov пишет:

>В сообщении от Пятница 18 Ноябрь 2005 17:09 Vladimir Pouzanov написал(a):
>  
>
>>http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=112895
>>
>>--
>>Sincerely,
>>Vladimir "Farcaller" Pouzanov
>>    
>>
>
>Ать, блин, только я хотел Security Handbook под свое крыло взять, так ж не
>успел.
>
>Хорошо, вообщем у меня уже есть два заголовочных документа -
>security/index.xml (http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=112897)
>security/security-handbook.xml (http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=112899)
>
>Ищите в bugzilla.
>  
>
Так возьми что-нибудь другое -- см. статус, там много! ;-)

--
[hidden email] mailing list